I happen to know someone who wrote a thing that is publically available as an Open Access article.

Developmental constraint underlies the replicated evolution of grass awns

Developmental Contraint Article

https://nph.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/nph.20268

I’m pretty proud of the author. Give it a read.